Interpretation of Law in the Global World: From Particularism to a Universal Approach edited by Joanna Jemielniak, Przemyslaw Miklaszewicz.

Capturing the Change: Universalising Tendencies in Legal Interpretation -- Capturing the Change: Universalising Tendencies in Legal Interpretation -- Legal Theory -- Transformations in Law Interpretation: Towards a Universal Approach – The Phenomenon, Causes and Symptoms -- Discourse Ethics as a Basis of the Application of Law -- Judicial Interpretation of Bilingual and Multilingual Laws: A European and Hong Kong Comparison -- The European Dual Nature: Unity/Fragmentation -- European Law -- The Universalisation of Legal Interpretation -- The Power of National Courts in Interpreting Domestic and EU Law: The Indeterminacy of Choice -- Implementation of European Regulation of the Financial Sector: Consequences for the Consumer Protection -- Joint Competence of the EC and Its Member States as a Source of Divergent Interpretations of the TRIPS Agreement at Community and National Levels -- Some Idealism About Realism. Judging Under Certainty and the Standardization of Adjudication in the EC Law -- European Criminal Law -- Pro-European Interpretation of Criminal Law Vis-à-vis the Constitutional Standards of the European Union Member States -- Linguistic Pluralism and Interpretation of European Law in the Third Pillar, Discussed with Reference to the Example of Article 54 of the Convention Implementing the Schengen Agreement -- Introducing Hermeneutic Methods in Criminal Law Interpretation in Europe -- Private Law -- Fifty Years in Five? The Brazilian Approach to the New York Convention -- Explaining Transnational Rules: Discourses and Material Conditions When Implementing the Swedish Corporate Code of Conduct -- The Translation of Transplanted Rules: The Case of the Swedish Nomination Committee -- Transnational Law, Between Ius Mercatorum and Ius Civile.